俄勒冈-中国全面合作的又一盛事第四届俄勒冈-中国投资、文教、旅游国际研讨会（2013）落下帷幕

bianji123 星期日, 06/30/2013 - 13:01 发布

俄州-中国商务文教论坛部分代表合影

由波特兰州立大学孔子学院和俄勒冈州-中国姐妹友好关系协会共同举办的“第四届俄勒冈-中国投资、文教、旅游国际研讨会（2013）”于2013年5月31拉开帷幕。本届国际研讨会旨在为来自俄勒冈州和中国的商贸和文教领军人物搭建会议和交流平台，发展交流俄勒冈州和中国之间的经贸和文教方面的成功经验，展示俄勒冈州在商业，教育，文化、旅游方面的独特性，建立俄勒冈与中国相互之间的信任和协同关系，为俄勒冈州和中国之间的协作与合作搭桥牵线。研讨会共分四个论坛：商务论坛、文教论坛、俄勒冈中国大学校长论坛（已另行报道）、俄勒冈-天津论坛。

国际研讨会的商务和文教论坛于5月31日分别在俄勒冈州迈德福是和阿什兰市举行。中国驻旧金山总领馆副总领事宋如安、商务领事夏曙光、文化领事张杰鑫、教育领事陈正文、俄勒冈州议员Dennis Richardson先生，议员Wally Hicks先生，迈德福郡商会主席Brad Hicks先生、俄勒冈州企业界代表、Carestream医疗器械公司总经理Donald Paris先生等，以及以副校长路建美率领的苏州大学教育代表团一行、以绿松石公司总裁石武先生率领的天津商贸文教代表团一行等应邀出席了此次论坛并致辞，共同谋求商务合作之路。

州议员Dennis Richardson先生在致辞中指出，前三届俄勒冈-中国投资、文教、旅游国际研讨会为俄勒冈州与中国的贸易往来奠定了良好的基础，近年来双方贸易商业出口大幅增长，这与连续几年召开俄-中商务论坛是密不可分的。本次论坛要加强稳固俄勒冈州与中国的友好关系，进一步拓宽双方的贸易商务出口，推动彼此经济发展，同时增进文化交流。州议员Wally Hicks先生取消了原本在俄州州府塞勒姆的行程安排，专程驱车来到迈德福参加此次论坛。他在致辞中指出，从俄-中双方与会领导的阵容上，足以看出双方对此次商务论坛召开的重视。目前美国的经济依然处于衰退后期，形势并不乐观，希望本次论坛能在前几次论坛的基础上，给俄勒冈州的经济发展带来更多的契机。迈德福郡商会首席执行官Brad Hicks也指出，到2015年，中国出国游人数将达到1亿人，俄勒冈州自然风景优美，旅游资源丰富，同时购物免税，希望有更多的中国游客来俄勒冈观光购物，领略俄勒冈州独特的自然美景。

中国驻旧金山总领馆副总领事宋如安以实现中国梦为线锁，为中美人民勾画了一幅加深合作、实现共同梦想的蓝图。他指出，中共十八大后提出了两个百年目标，一个是在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会，一个是在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。要实现这两个目标，实现全中国人民的中国梦，就必须加强对外交流与合作。此次论坛的召开为实现这些梦想提供了机会。他希望能借此研讨会的东风，促使更多的中国公司企业到俄勒冈投资，为俄州创造更多就业机会，同时也希望中国的企业能向俄勒冈州学习更多的可持续发展经验。

中国驻旧金山领馆商务领事夏曙光演讲

中国驻旧金山总领馆商务领事夏曙光在会上做了主旨演讲。他提到，中美是世界上最大的两个贸易实体。目前世界经济尚未全部恢复，中美贸易对世界经济发展也极为重要。中国是美国农产品最大进口商，而俄勒冈州是美国农业大省，其农产品生产量居全美前列，在此次商务论坛的推动下，俄州与中国的贸易往来势必会更加密切。

来自知名企业锐珂医疗器械有限公司（Carestreem Health）的经理Donald Paris作为俄州当地企业代表讲述了该公司的运营情况、产品特点、生产过程和创新，以及与中国厦门的合作所取得的成果。中国天津绿松石科技发展有限公司总裁石武就天津与俄州进一步合作的相关意向及展望做了一一陈述。此外来自苏州大学的孟祥春副教授从文化的视角对中国经济现状及未来发展做了积极分析，为深化中美贸易的发展提供了学术支持。

俄勒冈-中国文教论坛在阿什兰市隆重举行。参加此次文教论坛的嘉宾有中国驻旧金山总领馆文化领事张杰鑫、教育领事陈正文、俄勒冈州议员Dennis Richardson、苏州大学副校长路健美以及苏州大学教育代表团、天津书画院代表团、波州大孔子学院及孔子课堂部分教师等。

中国驻旧金山总领馆文化领事张杰鑫发表了题为《中国文化发展简介》的主旨演讲。他指出中国是一个有着悠久历史文明的国度，具有丰富的文化民情，中国社会自古以来崇尚教育。中国十分注重与西方国家尤其是美国的文化发展与合作，希望通过中美之间教育的合作实现两国之间更多的文化互动，从而促进彼此之间的了解和交流。教育领事陈正文发表了题为《旧金山领区中美教育交流概况》的主旨演讲，对比了中美两国的大学教育在留学和交流方面的发展情况。以2012年为例，中国共有19.4万学生留学美国；中国政府也通过国家留学基金委（CSC）为来中国留学以及出国留学的学生们提供了奖学金，支持中国与世界各国的学习交流。从中国政府的三个“一万”计划到美国的“十万强”计划都体现了中美两国政府对学术文化交流上的鼓励和支持。陈正文领事积极评价了在世界各国蓬勃发展的孔子学院和孔子课堂建设，全球共开设了500多个孔子课堂，美国就有350个，而俄勒冈一个州就占了27所。美国共有92个孔子学院，在中国驻旧金山领馆辖区内共有7所孔子学院，俄勒冈州就占了2个。陈正文表示，孔子学院和孔子课堂的中文教学和文化宣传活动能进一步增进中美教育的交流和学习。

苏州大学副校长路建美博士发表了《大力实施国际化战略、着力培养高素质人才》的主旨演讲，路建美女士首先介绍了中国苏州以及苏州大学的概况，并从“国际化发展理念”、“国际化人才培养”、“国际化保障体系”三个方面介绍了苏州大学的国际化视野。路建美女士介绍说苏大的人才培养目标是“世界的中国人”，即中国传统文化理念和国际化视野的融合。2007年与美国波特兰州立大学合作成立的孔子学院不仅加强了中美两国的交流与合作，也增进了理解和友谊，促进了世界和平与共同发展。

俄州议员Dennis Richardson 演讲

州议员Dennis Richardson就《开拓偏远地区学生视野——中文远程教学对俄勒冈州小规模学校的帮助》发表演讲，为了给俄勒冈州保障学生们平等受教育的权利，帮助希望开设中文课的偏远地区中小学提供优质的中文课程，州政府大力支持并积极鼓励开展中文远程教学，并设置灵活机动的时间安排，如放学后的远程中文课程的教学，让偏远地区的学生及学生家长们打消对因地处偏远而无法开展中文教学的顾虑。

波特兰州立大孔院院长刘美如博士演讲的主题是《州议会的支持及波州大孔院与俄勒冈州各学区在建立孔子课堂方面的合作与做法》，从美国第一个以立法的形式在全州公立中小学开设汉语课程，到建立了27所孔子课堂，俄勒冈州在汉语教学方面所取得的成果是有目共睹的，这与州议会与俄勒冈州各学区对汉语教育的支持和合作是密不可分的。2011年中国国国务委员刘延东、教育部长袁贵仁等多位中国部级领导亲临波特兰为12所孔子课堂揭牌，也说明了中国对国家汉办在美国的汉语教学事业的重视，对俄勒冈汉语教学和孔子课堂的支持和鼓励。

天津代表团石武先生也发表了《优化利用政府教育资源——简述天津南开大学关于教育部奖学金资助的学位项目》的演讲，他介绍说，天津大学是中国第一所现代大学，始建于1895年，是中国教育部直属的重点大学之一，也是中国教育部委托的中国政府奖学金来华留学自主招生单位。南开大学创建于1919年，也是国家教育部直属重点综合性大学，是敬爱的周恩来总理的母校，从1954年起开始招收外国留学生，是中国最早接受外国留学生的高等院校之一。南开大学是中国政府奖学金及孔子学院奖学金学生的接收院校。他鼓励更多的美国学生充分利用这些教育资源到中国、到天津学习，以促进中美以及俄勒冈-天津的教育和文化交流合作与发展。

在南俄勒冈举办的商务和文教论坛期间，波特兰州立大学孔子学院和下设的空子课堂的老师们为与会嘉宾献上了一台精心排练的文娱节目，包括太极、器乐、歌舞、戏曲联唱、茶道等表演，为紧张的会议安排带来了一丝轻松，也让中美来宾们有了一次近距离接触中国文化的机会。

本届国际研讨会的第四个主题：俄勒冈-天津论坛，于6月3日在波特兰州立大学举行。参加论坛的代表有来自俄勒冈州的各商贸企业界代表以及天津政府和商贸代表团一行。俄勒冈州经济发展厅官员Colin Sears首先向与会的天津代表介绍了俄勒冈州理想的投资环境；天津姐妹港 - 波特兰港务局远洋服务经理Greg Borossay向天津的嘉宾介绍了从波特兰港通往全美各地的物流链，来自俄勒冈州四家环保公司的专家Derek Chisholm先生（OTAK公司高级策划师）、 George Jendrzejewski先生（Puralytics公司销售副总裁，John Brewer先生（Amorphyx公司行政主管）、John Breshears先生（建筑应用公司总裁）等分别向来宾介绍了俄勒冈在可持续发展中的先进技术。

天津市政府代表樊尘详作了题为《天津对外开放的发展格局》的主旨演讲时，详细介绍了天津的投资优势，探讨未来双方合作的可行性。天津绿松石科技有限公司总裁石武，天津北辰区政府办公室、河西区投资促进局、河东区政府外事办公室、河北区政府代表以及多家商贸公司负责人出席了本届论坛并发表演讲。会上，双方还共同探讨了天津临港经济区与波特兰港专业码头在直航货运服务方面合作的可能性、俄勒冈环保、节能、绿色建筑企业的技术和项目与天津的合作等议题。本届俄州-天津论坛加深了双方的相互了解。通过交流交换意见，双方达成了许多共识，拓展了多个领域的合作项目，进一步推动了俄勒冈与天津姐妹友好关係的发展。

俄勒冈/天津姐妹关系理事会主席蓝进先生在会后表示，本届论坛，双方都派出了重量级政府机构和多家高科技企业和商贸公司参加，说明了双方对进一步增进两地合作发展的重视，加快了双方合作的步伐，这将为推动两地友好关系的深入发展起到积极推动作用。

“第四届俄勒冈-中国投资、文教、旅游国际研讨会（2013）”的成功举办体现了俄勒冈-中国在经贸、文教及旅游等合作方面的发展日趋成熟，双方的优势和正能量势必将俄勒冈与中国全方位的交流与合作推向新的高度。