2013年俄勒冈第一期AMME研讨会成功召开

2013年1月18日、19日，第一期AMME（Alliance for Multilingual Multicultural Education）会议在Lewis and Clark大学召开。此次会议的主题是“通过生动的文化与语言来改革教学”（Reforming Schools by Engaging Culture and Language）。该会议希望通过促进那些对母语发展有价值的政策、课程、教学、研究和专业发展，努力营造多语言、多文化的社会环境，提高学生的语言和学术能力，使学生能够应对全球化的经济。

West Linn-Wilsonville学区开展World Language Program的相关负责人以及来自波特兰州立大学孔子学院合作院校苏州大学的志愿者教师杨蕾、顾喆应邀参加了此次会议并作了相关报告。

West Linn-Wilsonville学区的报告意在向众人展示中文语言项目在学区的开展情况，主要分为四个部分：第一部分一是Sunset小学的负责人Emilie Bennett介绍学区中文教学方式与学习情况；第二部分是Stafford小学的负责人Patrick Minor介绍Rosette stone中文学习软件的开展；第三部分是国家汉办志愿者教师顾喆进行中文教学现场演示，杨蕾老师畅谈在学区中文教学中的心得体会；第四部分是学区三所开展中文教学的小学的校长对中文语言项目未来的展望。

中文项目负责人：左起杨蕾、Patrick Minor、Kathy Ludwig、Emilie Bennett、顾喆

West Linn-Wilsonville学区一方面让学生进行一周一次的课堂中文学习，另一方面让二到五年级的学生每周两到三次在Rosetta stone软件的帮助下巩固所学的中文词汇和句子。同时，在课余时间学校开展丰富的文化活动，例如Sunset小学有文化兴趣小组，Bolton小学定期开展中国文化才艺课，Stafford小学创建中文blog等等，让学生和老师在共同学习中文语言的同时，也渐渐地接触真实而有趣的中国文化。

来自苏州大学的志愿者教师顾喆在简单介绍了孔子学院和苏州大学以后，用实际的教学互动来向大家展示平时的中文课堂。她运用适当的语速、生动的图片以及贴切的动作教学来教授重点词汇，并给予台下观众充足的时间思考和开口说中文。她教风自然大方，互动性极强，赢得了在场听众的阵阵好评。杨蕾老师随后分享了中文教学心得，比如说把常用的高频日常用语贴在教室墙上以加强视觉输入。比如运用情景表演在检验每个学生的掌握情况和提高学生开口率的同时，满足他们的表演欲，并且能够在生活中学以致用。又比如在教授语言的同时，运用生动的图片和朗朗上口的歌曲来加深学生的记忆。

顾喆现场教“开心”的词汇

杨蕾谈教学心得

Sunset、Bolton和Stafford小学的校长对于现阶段的中文教学非常的满意，对当前的教学情况感到十分的欣喜，全校的孩子和老师都开始接触和学习中文这一门全新的语言，慢慢地开始了解中国文化，这无疑是种全新并且充满乐趣的体验。他们都对学区未来的中文教学给予了厚望，希望学区的中文语言项目能够长久地继续下去。

West Linn-Wilsonville学区所有参加会议的人员

（顾喆 杨蕾 撰稿、摄影）