俄勒冈州West Linn-Wilsonville学区中文教学深受欢迎

2012年10月1日晚，West Linn-Wilsonville学区举行学区理事会，会议的一项议程就是欢迎两位中文老师杨蕾以及顾喆的到来，并感谢为两位老师提供食宿的住家。波特兰州立大学孔子学院刘美如院长应邀出席并作简短发言，向学区理事会介绍全球以及波州大孔子学院、孔子课堂的发展情况并现场回答提问。学区助理总学监及语言项目的负责人kathy Ludwig博士以及两位老杨蕾和顾喆师任教的三所学校的校长Jen freeborn、Lisa Hawking和Holly Omlin-Ruback都高度肯定了两位中文老师的工作，称赞他们为学区的汉语教学打开了新局面。这是该学区首次开设中文课程，校长和家长们都欣喜于学校孩子现在对中文学习与日俱增的热情和信心。学区领导也对今后的中文教学充满了期待。刘美如院长相信，今后West Linn-Wilsonville学区与汉办和波州大孔院的交流和合作的机会会越来越多。

顾喆与学区领导、校长和住家合影

杨蕾与学区领导、校长和住家合影

会议结束后，学区领导、校长、住家家长和子女与两位老师杨蕾和顾喆合影留念。

俄勒冈州West Linn-Wilsonville学区有一个World Language Program，涵盖了该学区所有中小学/K-12学校。在汉志愿者老师抵达之前，仅开设西班牙语课程。今年学区第一年引进中文教学，Stafford Primary School，Sunset Primary School以及Bolton Primary School 三所小学成为了首批开设汉语课程的试点学校。来自波州大孔院合作院校苏州大学的志愿者老师杨蕾、顾喆成为了这里第一批中文教师，教授小学五年级/K-5年级的学生。三所学校的学生每周上一次中文课，然后通过Rosetta Stone学习软件，复习中文课上所学习的中文词汇在两位老师的指导下进行巩固练习。

中文教学在该学区受到了高度的重视，两位中文老师受到了学区以及校领导和同事们的热烈欢迎。她们定期参加学区关于World Language Program的会议，和其他西班牙语的老师以及学区语言项目的负责人一起共同探讨如何进行中文教学，交流教学心得。三所学校也给予中文教师很大的帮助，让两位老师拥有独立的中文教室，可以独立授课。

杨蕾和顾喆在中文教学中踏实努力、认真负责，在教授中文交际语的同时，也把中国的文化、中国现在的生活状况、中国的节日等渗透在教学过程中，让孩子以及老师们了解当今的中国。 仅仅上过三周中文课的孩子们，会在见面的时候用中文说你好，会简单地进行问候，会在中文课后去图书馆对着电脑练习会话，会在课后互相练习纠正发音，这些都让人感到惊喜和欣慰。

（顾喆供稿）