苏州大学艺术团精彩亮相波特兰州立大学孔子学院 暨庆全球孔子学院日、庆祖国华诞 文化艺术巡演圆满落幕

       中国国家汉办/孔子学院总部主办，波特兰大学孔子学院协办的2015纪念全球孔子学院日的文化艺术巡演，暨庆祝祖国建国66周年，苏大东吴艺术团”印象中国”演出于当地时间2015年10月4日晚在美国波特兰州立大学Peter W. Stott Center大礼堂内隆重上演。

       中国驻旧金山总领馆教育参赞杨军先生、李韧竹领事和关海强领事，波州大教务长Sona Andrews、副教务长Margaret Everett以及来自大波特兰地区各界人士500余人出席了活动。波州大孔院王建院长、副教务长Margaret Everett和中国驻旧金山总领馆教育参赞杨军先生发表了热情洋溢的开幕贺词。

       波州大孔院院长王建教授介绍这次演出，对远道而来的苏大东吴艺术代表团表示了热忱欢迎与感谢，波州大副教务长Margaret Everett对所有参加当晚庆典的嘉宾和观众的到来表示了真诚的感谢，杨军先生代表中国驻旧金山总领馆高度评价了波州大孔院自2007年成立以来为俄勒冈州的汉语教育事业所作出的杰出贡献和卓越成就。目前，俄勒冈州的孔子课堂有34所隶属于波州大孔院，开创了美国之最——下设孔子课堂最多的孔子学院，并表示将一如既往地支持波州大孔院在当地的汉语教学发展。

       晚上七点，文艺演出正式开始，共有近500名观众进场观看，现场座无虚席。苏大艺术团为本次文艺演出献上了舞蹈、民乐演奏、戏曲、武术和歌唱等十个精彩的节目。演出伊始，一支清新灵动的汉唐古典舞《踏歌》瞬间营造出热烈活泼的气氛；其后，观众们随着一首昆曲代表作《牡丹亭.游园》领略了杜丽娘游园时的心境，感受到触景生情的怅惘，以及暗自叹惜的忧愁和感伤；舞蹈《江南绣女》 展示了一副烟柳画桥,温柔水乡的江南水墨画，通过绣娘的灵巧绣出了江南幽雅的姿彩和一代一代江南人如水的柔情；一支《秦王点兵》表现了中国男儿的阳刚之气，而女子独舞《茉莉花》则通过优美的舞姿带领观众领略了茉莉的芬芳高洁，感受到了茉莉花代表友谊和美好的特质。文艺演出精彩纷呈，高潮不断，其中最吸引观众的要数武术节目，表演者挥剑如河、棍扫一片、鞭击如龙的“硬功夫”一出就震撼了全场；对太极的新颖改编更加明显地展现了中华文化的“柔”与“刚”，给观众带来了不一样的视觉感受；而武术现场教学则又一次把全场带入高潮，现场掌声雷动，欢呼不断。演出在一曲《今天是你的生日》中圆满落幕，这一雄伟而又亲切的歌曲让在场的海外学子、工作人员和侨胞感到无比兴奋、无比骄傲。

如水如云-绣之美

PSU 观众互动

艺的交流-舞台掠影

观众-贯注

       在习近平主席成功访美的大背景下，中美官方和民间经济文化交往的大趋势必将变得愈来愈频繁。而整场演出精彩绝伦，曼妙轻盈的动人歌舞向美国人民展示了中华民族悠久的历史和璀璨的文化；气势磅礴的精粹武艺具体而微地刻画出中国人民昂扬的斗志和不屈的精神。观众们对此都赞不绝口，都倍感荣幸能来聆听这场难得的视听盛宴。

谢幕合影

南俊军、徐雯、周丽叶/图
葛文词、龚晴晴、常瑶/文