波特兰州立大学孔院举办“来自丝绸之路的音乐”讲座

1月21日周五晚，波特兰州立大学孔子学院在工商管理学院490会议厅再次举办中国文化系列讲座，邀请波特兰“兰竹社”社长杨济宇博士演讲“来自丝绸之路的音乐”，介绍外来音乐对中国传统民族音乐的影响，并进行现场演奏表演。众多中国文化和音乐爱好者聆听了讲座。

杨博士首先为大家简单介绍了钟、鼓、琴、瑟、笙、箫等中国古老的乐器。接着以大量史料，展示了丝绸之路所带给中国的，不仅有外来的商品货物，更有不同的思想和文化，包括中国人所谓的“胡乐”即外来音乐及其乐器。一尊尊唐三彩，一幅幅敦煌壁画，出土的陶瓷乐俑，唐宋元明清的文人古画，乃至日本、朝鲜的音乐古籍或绘画，无不展示着欧洲、波斯、中亚、印度等外来音乐给中国以及日本、朝鲜等国带来的影响。中国人平时所熟知的琵琶、箜篌、二胡、扬琴等中国民族乐器，其实都是自西汉以来的2000多年间，经由丝绸之路等中外商路逐渐流传到中国的外来乐器；中国音乐的发展历史本身就是一部中国文化不断吸收、融合外来文化的历史。

杨博士还以大量历史图片，生动揭示了中西方古老乐器之间的联系及其外形、演奏方式等的变化发展过程。最后，杨博士还以二胡现场演奏了《春江花月夜》、《葡萄熟了》、《敖包相会》、《G弦上的咏叹调》等多首中国、新疆、蒙古、中亚和欧洲音乐曲目。优美动人的曲调，鲜明各异的风格和演奏者娴熟的技巧和倾情的表演，赢得全场一阵阵热烈的掌声。

杨济宇先生是北爱荷华大学的教育博士，多年来从事音乐教育和儿童智力开发的研究工作，曾任中国儿童智力发展研究协会副主席。杨先生从7岁起就师从叔父开始学习二胡，颇得家学渊源；之后，又在中国广西和广东的高校学习钻研小提琴，先后加入中国和美国的交响乐团作表演。目前，他担任波特兰“兰竹社”社长并教授音乐，也是俄勒冈华人艺术协会的董事之一，美国中国研究协会的成员。

担任本场演奏电子钢琴伴奏的，是杨先生的学生余婕娜小姐。她的表演同样赢得了观众的称赞。

值此中国新年即将到来之际，波州大孔院将举办更多精彩的中国文化活动。（波特兰州立大学孔子学院冯凌撰稿）