波特兰州立大学孔子学院举行汉语教师专项培训交流会

　　HSK、YCT考试是孔子学院总部针对母语为非汉语的外籍汉语学习者设立的两种汉语水平考试，随着海外汉语学习者的人数不断增加，考试的规模也在逐年扩大。波特兰州立大学孔子学院作为重要的海外考点之一，也承担了大量的考试推广及考务工作。为了更好地完成总部的工作任务，当地时间11月21日下午，波州大孔院举办了针对汉语水平考试的教师专项培训。

　　孔子学院中方院长高明强博士介绍了波州大孔院近年来组织汉语考试的相关情况，强调了推进这一工作的重要性。他说：“汉语水平考试，包括HSK和YCT，不仅是对学生汉语水平的一种测试，也是我们推广汉语及中国文化的一种有力手段。波特兰州立大学几年来的考试规模在不断扩大，最多的一次YCT考试的考生人数就已经增加至144人。”培训由孔院负责考务工作的华梅玉老师主讲，她较为详尽地介绍了考试的流程，包括考前准备、报名与辅导、监考流程、申请监考资格证的程序、考后服务等众多事项。对考务工作经验丰富的田雨老师也对支票填写、递交报名表格等事项做了补充说明。参加培训的教师纷纷表示，此次的培训针对性强，对推进即将进行的HSK考试工作非常有帮助。

HSK 考务培训

　　培训结束后，波州大孔院美方院长王建教授主持了教师工作交流协调会。这是今年秋季学期以来波州大孔院工作的又一新举措。会上新任教师和留任教师就工作和生活等方面做了较为深入的交流。部分教师分享了她们的苦与乐，奉献与收获。有的老师住的比较偏远，生活中有着无尽的孤独，但她们却在教学中感受到了学生的爱；有的老师经历了银行卡被盗刷的特殊经历，但她们却在住家主人和美国警察的帮助下追回了损失，感受到了来自异乡的温暖；还有的老师经历了病痛折磨，却受到了孔院院长和同事的热情帮助和无微不至地照顾。这些生活点滴都表明，波特兰州立大学孔子学院是一个温暖的大家庭，是一个充满了爱的团队。王建院长说：“团队协作精神对每一个生活在他乡的对外汉语教师都是至关重要的，我们孔子学院要在方方面面做好团队协作，取得更大的成绩。”

孔院全体会议

林雪皎 /文；徐雯/图