波州大孔院春季教师培训顺利展开

       2019年3月16日及17日，波特兰州立大学孔子学院春季教师培训在KMC460教室顺利展开。波州大孔院及下属课堂40余名老师参与了本次培训。

       本次培训共分两天，周六的主讲嘉宾为美国外语教学协会2018年度教师金璎。王宇院长首先代表孔院欢迎金璎老师和各孔子课堂老师的到来。

       培训一开始，金璎老师用课堂上非常受欢迎的“卡酷”形式，通过具体的例子带领老师们复习了语言沟通(interpersonal)、理解诠释(interpretive)和表达演示(presentational)三种教学模式。

       然后依次介绍了三种模式下丰富多彩的教学活动。金老师作为一线教师，十分了解中文学习学生的兴趣和难点，她介绍的活动既满足了课堂的操练需求，又充满趣味性，十分实用。

       周六的培训覆盖了上午与下午，老师们边操作边学习，收获颇丰。在反馈环节，几位老师结合自己所在学校学生的情况，提出了自己的方案，并分享给大家。

       中午吃饭时间，孔院的田雨老师给各课堂老师做了HSK考务工作的培训。孔院的吕凯良、冒鑫老师向老师们宣传了“四周奖学金夏令营”及“孔院中文大赛”。

       周日的主讲嘉宾分别是来自Milwaukie High School in the North Clackmas School District的宓文蓉老师以及来自Hope Chinese Charter School的四位老师代表。

       在简短的欢迎仪式和介绍之后，上午的主讲嘉宾宓文蓉老师首先为大家讲解了分层教学（Different Instruction）的概念、如何在课堂上有效开展分层教学以及汉语水平考核的各种标准。

       讲解过程中，宓老师和大家进行了多次互动。尤其是在讨论504和IEP学生时，宓老师提到自己曾经教过一个重症在床仍坚持学汉语的学生。可见宓老师的汉语课堂将分层教学发挥到了极致，很值得大家在美国这种多元文化大背景下开展汉语教学。

       下午来自Hope Chinese Charter School的老师们分别为大家带来了主题不同的展示和经验分享。主题包括课堂管理、课堂活动的目的性、课堂活动的多样性以及特色中文常规课的开展四大项。在讲解的过程中，几位老师也为大家带来了学生的中文学习成果展。学生们创意十足，中文水平令人惊艳。不论是课堂管理中的班宠，还是活动环节里的大风车，丢手绢等，都展现出希望中文特许学校沉浸式教学的特色和卓越的成效，非常值得大家借鉴。

       波州大孔院作为北美地区最大的孔院之一，对教师团队的培养非常重视。已经连续多年举办春季和秋季教师培训，让老师们聚集在一起，相互交流学习。培训结束后，波州大孔院中方院长王宇为大家颁发培训证书，本次春季培训圆满结束！

文/冒鑫 刘红芳 图/田雨 冒鑫 刘红芳 编辑/冒鑫