波州大孔院应邀参加美国西部农工协会二十五周年庆典

bianji123 星期三, 08/14/2013 - 12:46 发布

“杰夫”的中文是什么意思？

2013年8月11日下午，波州大孔院教师应邀参加位于波特兰希尔斯伯勒（Hillsboro）市的俄勒冈西部农工协会25周年庆典晚宴。西部农工协会会长Guillermo Magallon热情地迎接波州大孔院教师一行，并介绍了农工会对辖区提供的服务情况。在庆典晚宴开始之前，孔院教师们为参加庆典的嘉宾们准备了丰富多彩的中国文化展览会：展现中国茶艺文化的茗茶品鉴展台前站满了喜爱中国文化的人们，嘉宾们学着中文，品着茗茶，回味来自中国的茶香；中国书法展台旁也是排起了长龙，孔院教师为来访的民众设计中文名字，并将一张张写有他们中文名字的红色名片送给他们，大家都非常喜欢。孔院还为小朋友们准备了各色气球和手工编织的中国结手链，孔院老师手把手地教小朋友编中国结，一群孩子围着刘人美老师学编中国结，不少小朋友直接就将自己的杰作戴在了手腕上。除了展台，波州大孔院的老师们还为此次庆典献上了一台富有中国风味的文艺表演，有中国民歌和流行歌曲独唱、中国戏曲串烧、太极拳单人和集体表演、口琴演奏和孔院全体教师登台献唱的小合唱等。浓浓的中国文化氛围洋溢在整个宴会厅，观众们都听得兴趣盎然，鼓掌欢呼，举起相机、摄像机拍照摄影。不知细情的人，还以为这里正在举办中国文化节庆晚会呢！

参加本次周年庆典晚宴的嘉宾有俄勒冈州政府Metro的主席Tom Hughes、原希尔斯伯勒市（Hillsborough）市长，以及各个宗教组织和教会代表、小企业代表、律师团代表等等。俄勒冈西部农工协会是一个主要致力于为俄勒冈的低收入人群谋福利，并帮助改善他们的物质和精神生活的机构。这些低收入人群在俄勒冈地区辛苦工作，主要从事种植蔬菜水果，或者进行其他艰苦的体力工作，但收入非常低，难以维持生活，更难在遇到困境的时候请到律师。本机构能够帮助其联系到法律援助，并有效地改善其日常生活，提高其社会地位。

当谈到孔子学院对中国文化的传播时，农工协会会长Guillermo Magallon高度赞赏了波州大孔子学院近年来对该地区所作出的贡献和努力。他谈到，之前大多数美国人对中国的文化和历史不了解，出现了很多误解。在学校里，关于世界各地优秀文化和传统的课程也相对比较匮乏。然而孔子学院的开设有效地填补了这一空白，使孩子们能够切身了解到了美国之外的世界，来自中国的汉语教师教授地道的汉语和中国文化，也丰富了美国当地民众的学习生活。Guillermo Magallon希望孔子学院能够继续保持目前的风格，多举办互动交流活动，让美国本土居民能够近距离接触中国文化，体味原汁原味的中国元素。

（波特兰州立大学孔子学院李倩撰稿、项莉摄影）