比佛顿国际学校在波州大孔院举办高级中文班毕业仪式 | 波特兰州立大学孔子学院

比佛顿国际学校在波州大孔院举办高级中文班毕业仪式

      6月1日上午,波州大孔子学院迎来了比佛顿国际学校(International School of Beaverton, or ISB) 的23名高中毕业生和该校中文组教师。为激励毕业生升入大学后积极学习汉语,享受汉语学习带来的乐趣,该校中文组与波州大孔子学院合作,专门策划筹备了ISB学校2018届高级中文班毕业仪式。波州大孔院美方院长王建、中方院长张健、孔院教师代表和ISB学校中文组的何雅莉、周斌、黄艺璇老师出席了此次教育活动。 

      仪式由该校毕业生代表艾蒂森同学主持,她首先用流利的中文邀请在场的师生观看了由中文班学生制作的毕业短片。随后,三名毕业生代表走到台前,分别做了精彩的致辞。参加此次活动的毕业生均在ISB学校学习汉语四年以上,成绩优异,他们中的相当一部分同学曾参与过“汉语桥”交流项目、孔院组织的中国武术、中国绘画等主题推广活动。在短片与致辞中,毕业生们结合自己的亲身经历,用中文抒发了他们汉语学习的感受,表达了对同窗和师长的美好祝福,并衷心感谢波州大孔子学院一直来对ISB学校孔子课堂所提供的大力支持。

      听完毕业生们的感言,与在场的每位教师一样,王建院长难掩激动的心情。在随后的致辞中,她首先代表孔院由衷祝贺即将步入大学的毕业生,感谢为学生成长辛勤付出的各位教师。从大学录取、专业选择,到汉语学习策略,王院长提出的一个个问题和她亲和的台风打开了学生们的心扉,拉近了彼此的距离,增强了大家汉语学习的信心与动力。

      致辞最后,她与现场师生分享了一位参加过孔院交流项目的美国大学生介绍他汉语学习心得的视频。学长自信精彩的分享让毕业生们懂得:要善于把握课堂内外的各种机会与资源,用高效的方法提升中文表达能力。致辞后,王建院长为毕业生一一颁发了汉语学习的毕业证书,并与ISB师生合影留念。

 

       接下来的中文合唱《送别》是ISB高级中文班全体毕业生带给自己与现场观众的一份的毕业献礼。“长亭外,古道边,芳草碧连天”,熟悉的旋律响起时,现场的每一位教师无不被美国孩子们字正腔圆的演唱与全身心的投入所深深感染。合唱节目的准备历时一周,毕业生们利用两次中文课进行排练,曾在校合唱团效力过的三名学生积极组织,在节目筹备过程中发挥了中流砥柱的作用。

      为让学生今后的汉语学习更有动力,孔院邀请了波特兰州立大学优秀学生代表Eric先生来到仪式现场。Eric先生根据一段段有趣的个人经历,就汉语学习的体会侃侃而谈。生动幽默的语言与轻松坦诚的交流氛围让现场师生如沐春风,启发良多。充实愉快的时间总是过得很快。仪式最后,波州大孔院的音乐教育项目负责人鲁静老师为现场师生倾情演奏了扬琴名曲《琵琶吟》。有意思的是,在简要介绍孔院的音乐教育项目及乐器背景知识后,鲁老师邀请大家闭上眼睛,用心倾听音乐。鲁老师精湛的演奏及配乐让现场的每位师生听得如痴如醉,充分领略了中国民族音乐的意境与独特魅力。欢声笑语中,ISB学校2018届高级中文班毕业仪式落下了帷幕。不足一个小时的仪式,环节紧凑,温暖振奋。美国学生自信的中文表达和脸上洋溢的喜悦让在场的每位教师倍感欣慰。仪式以后,ISB师生畅游了波特兰久负盛名的中国花园-兰苏园,并积极参加了孔院在园内举行的“中国传统儿时游戏”主题活动。拉皮绳、踢毽子、折纸、东南西北等一个个精心准备的小游戏为这些美国学生的毕业季活动增添了浓浓的童趣与中国味道。

      据悉,与波州大孔院合作为中文班高中毕业生专门组织毕业季活动,这在ISB学校的历史上尚属首次。“人生难得是欢聚,唯有别离多”。在毕业季这个特殊的时刻,衷心祝福所有孔子课堂的毕业生,祝福你们学业有成,前程似锦,明天会更好!

文/周斌 图/穆舒婷