孔院赴Vernon School开展文化活动

       2019年6月6日上午，波特兰州立大学孔子学院的申毅、李歌立、李艳芳和冒鑫老师来到PPS学区Vernon School，为200多名在校师生带来了一场精彩的音乐会。

       音乐会一开始，在Vernon  School任教的孔院教师丁贝贝邀请了幼儿园的学生上台表演中文儿歌串烧作为开场节目。从最简单的《你好歌》、《祝你生日快乐》到《小星星》《颜色歌》，小朋友们一共表演了9首中文儿歌。这些5岁左右的小朋友站在台上毫不胆怯，一边唱还一边自豪地跟台下的观众挥手，引得台下掌声不断。

       申毅老师还在给古筝调音的时候，下面的学生已经迫不及待要感受中国传统音乐的魅力了。这也是大多数学生和老师第一次了解古筝。申毅老师先为大家带来了一曲经典古筝名曲《高山流水》，这首曲子柔内有刚、静中有急，让人身临其境。学生们都被这个特别的乐器发出的乐音所吸引，演奏结束时，舞台下面是雷鸣般的掌声。第二首曲子《战台风》曲调气势磅礴，音乐形象鲜明，快速段落紧张激烈，慢速段落优美抒情，在场观众沉浸其中。第三首曲目《烟花易冷》是一首流行歌曲，古筝不仅可以演奏古典曲目，也可以把现代曲目演奏得很动听。

       接下来是学生们也能参与的互动问答环节。申毅老师首先向学生们展示了古筝的构造和细节，并教学生用中文说：筝头、筝尾、前岳山、后岳山等。讲解结束后，申毅老师对结合讲解的内容进行提问，学生们积极地举手回答。

       除了古筝，申毅老师也给学生们介绍了一些其他民族乐器。在场的老师和学生们一起大声地用中文说：”弹扬琴、弹琵琶、吹竹笛、拉二胡“，场面其乐融融。语言、音乐和爱，都是无国界的。

       在见识了古筝神秘的魅力后，学生们最想做的就是走近看一看、摸一摸古筝了。申毅老师邀请了三位学生体验古筝，并且手把手地教学生现场弹奏了《小星星》。

       孔院在波特兰中小学进行的文化交流活动，对于正在学习中文的孩子们来说，不仅仅是一场美妙的音乐会，更是刻骨铭心的关于中国文化体验的美好回忆。

文/丁贝贝 图/冒鑫 编辑/冒鑫